Nintendo Club Forum

Forum Principali => News => Topic aperto da: Ing.MarioBros - Novembre, 09, 2011, 12:37

Titolo: Un nuovo titolo per Assassin's Creed, il cui lancio avverrà nel 2012
Inserito da: Ing.MarioBros - Novembre, 09, 2011, 12:37
(http://www.nintendoclub.it/upload/Logo_Wii_U.jpg)
(http://www.italiatopgames.it/immagini/images(1232).jpg)



Il CEO di Ubisoft, Yves Guillemot, ha confermato agli interessati che l'azienda è duramente a lavoro per la creazione di un nuovo Assassin's Creed (il quale, ricordiamo, verrà lanciato nel 2012). Già sappiamo che Ubisoft sta lavorando ad un titolo per Assassin's Creed per Wii U e probabilmente sarà proprio Assassins Creed 3 quello ufficiale.

Egli afferma che:

" Oggi ho il piacere di annunciare che l'anno prossimo ci sarà un altro esaltante titolo per Assassin’s Creed. Sarà un grande lancio e comunicheremo altre cose al riguardo nei prossimi mesi. "
Titolo: Re: Un nuovo brand per Assassins Creed, il cui lancio avverrà nel 2012
Inserito da: NINTENDARO.DOC - Novembre, 09, 2011, 14:22
Esilarante...? :confused1:
BTW, mi fa molto piacere :headbang:
Titolo: Re: Un nuovo brand per Assassins Creed, il cui lancio avverrà nel 2012
Inserito da: ERap320 - Novembre, 09, 2011, 19:51
bene  :D
Titolo: Re: Un nuovo brand per Assassins Creed, il cui lancio avverrà nel 2012
Inserito da: -C.link- - Novembre, 09, 2011, 19:54
Esilarante...? :confused1:
BTW, mi fa molto piacere :headbang:
Non era un gioco violento?
Non ci trovo niente di esilarante. :angry7:
Titolo: Re: Un nuovo brand per Assassins Creed, il cui lancio avverrà nel 2012
Inserito da: MarioIta - Novembre, 09, 2011, 20:01
Non era un gioco violento?
Non ci trovo niente di esilarante. :angry7:
Non ti piacciono i giochi violenti?
Titolo: Re: Un nuovo brand per Assassins Creed, il cui lancio avverrà nel 2012
Inserito da: PaperMario - Novembre, 09, 2011, 20:27
Semplicemente definire "esilarante" puzza di spin-off kawaii super-deformed.  :laughing7:
Titolo: Re: Un nuovo brand per Assassins Creed, il cui lancio avverrà nel 2012
Inserito da: NINTENDARO.DOC - Novembre, 09, 2011, 23:14
Perció l'ho scritto...Assassins crede non mi sembr esilarante :laughing7:
Titolo: Re: Un nuovo brand per Assassins Creed, il cui lancio avverrà nel 2012
Inserito da: Gigrobo d'acciaio - Novembre, 09, 2011, 23:48
penso sia un errore di traduzione.

C'è anche un errore tuo inge, il brand è "Assassin's Creed", usato in quel senso è sbagliato, dovevi scrivere "titolo" oppure "episodio". Non può esistere un nuovo brand di Assassin's Creed a meno di clamorosi spin off (Assassin's Party), perchè AC è già un brand.
Titolo: Re: Un nuovo brand per Assassin's Creed, il cui lancio avverrà nel 2012
Inserito da: Ing.MarioBros - Novembre, 10, 2011, 10:31
Non so che dirvi ragazzi..io quando trovo la parola brand la contestualizzo allo scenario per la quale viene usata..in questo caso sembra che Ubisoft voglio riferirsi oltre che ad un nuono titolo, anche all'immagine di sfondo; se avessero voluto intendere "titolo" credo che avrebbe scritto "title", non so se mi son spiegato.
Comunque forse qualche altro utente potrebbe aiutarci a capire.  :dontknow:
Titolo: Re: Un nuovo brand per Assassin's Creed, il cui lancio avverrà nel 2012
Inserito da: Gigrobo d'acciaio - Novembre, 10, 2011, 11:24
allora se vogliamo stare alla lettera mi sa che sarà un episodio della serie regolare. Preparatevi a Assassins Party :D
Titolo: Re: Un nuovo brand per Assassin's Creed, il cui lancio avverrà nel 2012
Inserito da: War3333 - Novembre, 10, 2011, 12:39
Anche a me pare un nuovo titolo e non un nuovo brand.

e comunque al prossimo che traduce exhilarating con esilarante bacchettata sulle mani e messa all'angolo in castigo.

http://www.wordreference.com/enit/exhilarating (http://www.wordreference.com/enit/exhilarating)
Titolo: Re: Un nuovo brand per Assassin's Creed, il cui lancio avverrà nel 2012
Inserito da: Ing.MarioBros - Novembre, 10, 2011, 12:46

e comunque al prossimo che traduce exhilarating con esilarante bacchettata sulle mani e messa all'angolo in castigo.

http://www.wordreference.com/enit/exhilarating (http://www.wordreference.com/enit/exhilarating)

Aahahahahahah XD ma dai! Se proprio la vogliamo mettere su questo piano esaltante o conivolgente non sono sinonimi di esilarante scusami?
^__^
Titolo: Re: Un nuovo brand per Assassin's Creed, il cui lancio avverrà nel 2012
Inserito da: NINTENDARO.DOC - Novembre, 10, 2011, 14:28
Non so che dirvi ragazzi..io quando trovo la parola brand la contestualizzo allo scenario per la quale viene usata..in questo caso sembra che Ubisoft voglio riferirsi oltre che ad un nuono titolo, anche all'immagine di sfondo; se avessero voluto intendere "titolo" credo che avrebbe scritto "title", non so se mi son spiegato.
Comunque forse qualche altro utente potrebbe aiutarci a capire.  :dontknow:
Anche a me pare sia così  :dontknow:
Titolo: Re: Un nuovo brand per Assassin's Creed, il cui lancio avverrà nel 2012
Inserito da: Golden Sun - Novembre, 10, 2011, 14:51
Aahahahahahah XD ma dai! Se proprio la vogliamo mettere su questo piano esaltante o conivolgente non sono sinonimi di esilarante scusami?
^__^
Ma a dire il vero Esilarante e Esaltante sono due parole completamente diverse. Coinvolgente pure.
Esaltate è una cosa che ti gasa, che ti emoziona.
Esilarante è una cosa che fa morire dal ridere.
Titolo: Re: Un nuovo titolo per Assassin's Creed, il cui lancio avverrà nel 2012
Inserito da: Gigrobo d'acciaio - Novembre, 10, 2011, 21:27
Parliamo di Assassin's Creed, non (solo) di grammatica.