Autore Topic: Il professor Layton e il paese dei misteri  (Letto 18607 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline flavius

  • TENDENZIALMENTE N00b
  • Post: 21
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Il professor Layton e il paese dei misteri
« il: October, 19, 2008, 18:01 »
Ciao a tutti,

non so se me lo sono sognato o cosa, ma credo di aver letto da qualche parte che uscirà una versione in italiano di Professor Layton (in novembre?), ma ora non so più dove l'ho letto. Il gioco mi era piaciuto molto, anche se alla fine ci ho giocato solo io a casa perchè mio fratello più di tanto l'inglese non lo mastica e la cosa mi è un po' dispiaciuta dal momento che il gioco è veramente bello e poi il Natale si avvicina quindi stavo quasi pensando di prendergli o quello o Twilight Princess per il Gamecube. (abbiamo entrambi sia il DS che il GC). Qualcuno mi sa dire qualcosa in proposito? Grazie...

Offline Claire Redfield

  • Moderatore Emerito
  • CINCILLA' ANTARTICO
  • **
  • Post: 3811
  • Sesso: Femmina
  • Miss Nintendo Club 2007
    • MSN Messenger - biohazard_957@hotmail.com
      • Mostra profilo
Re: Il professor Layton e il paese dei misteri
« Risposta #1 il: October, 19, 2008, 18:21 »
Ciao a tutti,

non so se me lo sono sognato o cosa, ma credo di aver letto da qualche parte che uscirà una versione in italiano di Professor Layton (in novembre?), ma ora non so più dove l'ho letto. Il gioco mi era piaciuto molto, anche se alla fine ci ho giocato solo io a casa perchè mio fratello più di tanto l'inglese non lo mastica e la cosa mi è un po' dispiaciuta dal momento che il gioco è veramente bello e poi il Natale si avvicina quindi stavo quasi pensando di prendergli o quello o Twilight Princess per il Gamecube. (abbiamo entrambi sia il DS che il GC). Qualcuno mi sa dire qualcosa in proposito? Grazie...

Ciao Flavius  :)
Trovi tutte le info qui




Offline flavius

  • TENDENZIALMENTE N00b
  • Post: 21
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Il professor Layton e il paese dei misteri
« Risposta #2 il: October, 19, 2008, 19:37 »
Fantastico, grazie milleeeeeeeee!!!!  :thumbsup:

Offline flavius

  • TENDENZIALMENTE N00b
  • Post: 21
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Il professor Layton e il paese dei misteri
« Risposta #3 il: October, 24, 2008, 19:04 »
Sempre a proposito del Prof. Layton, ma voi ci siete riusciti a scovare tutti ma dico tutti quanti i puzzle?? Io me ne sono persi 6 o 7 per strada e poi anche girando e rigirando non li trovavo più comunque.... mi sa che quando passi certi punti del gioco li toglie proprio (almeno per quelli "extra" che poi non compaiono neanche nella casetta della vecchina).  :confused2:

Offline Sensei_Link

  • Moderator
  • GINO O' NANISTA
  • ****
  • Post: 17720
  • Sesso: Maschio
    • Facebook
    • Nintendo ID
      • Mostra profilo
Re: Il professor Layton e il paese dei misteri
« Risposta #4 il: October, 26, 2008, 20:20 »
non vedo l'ora di prenderlo...com flavius chiedo..SE sapete gia SE la lingua PARLATA è italiana...
e se secondo voi..è da collezione..





Offline Shandon

  • Moderatore
  • SCILIPOTI
  • ****
  • Post: 16476
  • Sesso: Maschio
  • Il demone meschino
    • MSN Messenger - shandon277@hotmail.com
      • Mostra profilo
      • NC
Re: Il professor Layton e il paese dei misteri
« Risposta #5 il: October, 30, 2008, 18:36 »
Sulla lingua parlata la vedo dura. Più probabile inglese con sottotitoli ita.


Offline flavius

  • TENDENZIALMENTE N00b
  • Post: 21
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Il professor Layton e il paese dei misteri
« Risposta #6 il: October, 31, 2008, 18:32 »
Eh infatti, lo penso anche io Shandon! Però è già bello che sia tradotto!  :happy2:

Offline Sensei_Link

  • Moderator
  • GINO O' NANISTA
  • ****
  • Post: 17720
  • Sesso: Maschio
    • Facebook
    • Nintendo ID
      • Mostra profilo
Re: Il professor Layton e il paese dei misteri
« Risposta #7 il: November, 07, 2008, 02:06 »
Qualcuno di voi lo ha gia preso versione pal?





Offline mariangela

  • WARIO
  • *
  • Post: 1824
  • Sesso: Femmina
  • may the force be with you
    • MSN Messenger - materialg@hotmail.it
    • Yahoo Instant Messenger - mariangela_catera@yahoo.it
      • Mostra profilo
      • W NITENDO
Re: Il professor Layton e il paese dei misteri
« Risposta #8 il: November, 07, 2008, 19:22 »
Qualcuno di voi lo ha gia preso versione pal?
No io almeno no. Era ora che lo facessero anche in italiano. Hanno detto che risolvere gli enigmi non sarà una passeggiata. La versione in italiano presenterà un doppiaggio integrale nella lingua e io lo trovo favoloso :happy3:


W Claire Redfield è la migliore del forum!!!   :link_TMC:

Offline Feffe

  • Moderatore Emerito
  • L'ORSETTO RICCHIONE
  • **
  • Post: 14591
  • Sesso: Maschio
  • Think with portals
    • Facebook
    • Twitter
    • DeviantArt
    • Nintendo ID
      • Mostra profilo
Re: Il professor Layton e il paese dei misteri
« Risposta #9 il: November, 08, 2008, 13:09 »
L'ho preso io. E' doppiato in Inglese. Bel gioco, ma poco longevo (a 12 ore ho risolto 90 enigmi su circa -credo- 150)
"Secondo voi, perché un uomo insegue i sogni?"
"Domanda da talk show notturno. Qual è la risposta?"
"Per amore... solo per amore."

"Per quanto tu possa sforzarti non troverai mai i confini della tua anima, tanto profondo è il suo logos."

"La gente ama le scimmie, e continuerà a farlo, almeno sinché le scimmie non si organizzeranno e conquisteranno il mondo. A quel punto la gente le amerà ancora, ma solo perché non farlo sarà illegale."

So long, and thanks for all the fish.
Haward!

Offline Sensei_Link

  • Moderator
  • GINO O' NANISTA
  • ****
  • Post: 17720
  • Sesso: Maschio
    • Facebook
    • Nintendo ID
      • Mostra profilo
Re: Il professor Layton e il paese dei misteri
« Risposta #10 il: November, 08, 2008, 13:13 »
Doppiato in inglese? allora mariangela che gioco ha preso?
Almeno è stato tradotto bene nei sottotitoli?





Offline Feffe

  • Moderatore Emerito
  • L'ORSETTO RICCHIONE
  • **
  • Post: 14591
  • Sesso: Maschio
  • Think with portals
    • Facebook
    • Twitter
    • DeviantArt
    • Nintendo ID
      • Mostra profilo
Re: Il professor Layton e il paese dei misteri
« Risposta #11 il: November, 08, 2008, 13:57 »
Sìsì, anche i nomi propri sono resi bene.

Ah, l'ho finito. Sono 120 enigmi (me ne mancano una trentina) + 15 scaricabili via WiFi Connection.
"Secondo voi, perché un uomo insegue i sogni?"
"Domanda da talk show notturno. Qual è la risposta?"
"Per amore... solo per amore."

"Per quanto tu possa sforzarti non troverai mai i confini della tua anima, tanto profondo è il suo logos."

"La gente ama le scimmie, e continuerà a farlo, almeno sinché le scimmie non si organizzeranno e conquisteranno il mondo. A quel punto la gente le amerà ancora, ma solo perché non farlo sarà illegale."

So long, and thanks for all the fish.
Haward!

Offline Shandon

  • Moderatore
  • SCILIPOTI
  • ****
  • Post: 16476
  • Sesso: Maschio
  • Il demone meschino
    • MSN Messenger - shandon277@hotmail.com
      • Mostra profilo
      • NC
Re: Il professor Layton e il paese dei misteri
« Risposta #12 il: November, 14, 2008, 11:41 »
Il doppiaggio non significa che il gioco sia tutto in inglese, significa che le VOCI PARLATE sono in inglese, ma i testi sono in italiano(c'è scritto anche su NRU).


Offline Sensei_Link

  • Moderator
  • GINO O' NANISTA
  • ****
  • Post: 17720
  • Sesso: Maschio
    • Facebook
    • Nintendo ID
      • Mostra profilo
Re: Il professor Layton e il paese dei misteri
« Risposta #13 il: November, 18, 2008, 00:48 »
io questo volevo dire...che la lingua parlata è ing, quella scritta ita..  :icon_scratch:

il gioco è unico..da prendere e colleazionare





Offline Nintendosa

  • WARIO
  • *
  • Post: 1994
  • Sesso: Femmina
    • MSN Messenger - nintendosa@hotmail.it
      • Mostra profilo
Re: Il professor Layton e il paese dei misteri
« Risposta #14 il: November, 20, 2008, 17:14 »
il gioco è unico..da prendere e colleazionare
Come non quotare Sensei, il Professor Layton lo trovo a dir poco bellissimo, una vera chicca! :thumbsup:

 

Privacy Policy