Il sito Serebii riporta che Nintendo ha registrato in Giappone il marchio Delta Emerald, ed in Nord America ha ottenuto il dominio PokemonDeltaEmerald.com, lo stesso giorno di PokemonOmegaRuby.com e PokemonAlphaSapphire.com.

Il nome in questione si ricollega facilmente ai remake della terza generazione recentemente annunciati, Pokémon Rubino Omega e Zaffiro Alpha; tuttavia, come specificato anche da Serebii, non è detto che il marchio venga effettivamente utilizzato per un rifacimento di Pokémon Smeraldo; molto più probabile, invece, che sia un modo per proteggere il nome da possibili tentativi di copia, come quando Nintendo registrò Pokémon Grey o Water Blue nel lontano 2004.