In attesa che vengano presentate le prime immagini dalla rivista giapponese Famitsu, Atlus ha annunciato che uscirà un remake del primo Etrian Odyssey (ancora da ufficializzare la traduzione del sottotitolo, se sia "Millenium Girl" oppure "The Lady of Mieniam") con sostanziali modifiche: a partire dalla grafica che diventerà poligonale, ad una trama che trasmetterà più enfasi, con l'aggiunta dei dialoghi doppiati.
Il gioco uscirà in Giappone il 27 Giugno, invece riguardo l'Europa non sappiamo ancora nulla, ma è plausibile un'uscita per il 2014.